Autres langues Documents pour l'enseignement/apprentissage de l'italien, du portugais, du chinois, du russe, de l'arabe, du japonais et du polonais reçus ces 6 derniers mois. 17 résultats

Adaptation de l'œuvre de Lu Xun.
1 texte tiré de Cris
7 textes des Herbes sauvages

Dans les Herbes sauvages que Lu Xun écrivit à Pékin, l'auteur se livre aux frontières du réel et du rêve, à celles de l'enfant et de l'adulte. Il s'extasie devant un paysage (Nuit d'automne), s'émeut d'un presque rien (La feuille séchée), raille la poésie classique (Chagrin d'amour) ou la tradition (Comment exprimer une opinion), s'interroge sur son vécu, familial ou non (comme dans Le cerf-volant et Un petit événement), évoque avec nostalgie des différences entre la Chine du Nord et celle du Sud d'où il vient (Neige).
Lu Xun nous invite dans son monde intérieur, souvent mélancolique et solitaire. Tourné avec force vers la jeunesse, il oscille entre désespoir et espoir : l'un comme l'autre ne sont-ils pas qu'illusion ?
[Résumé éditeur]

Tout les mots difficiles sont traduits ou expliqués.

Adaptation de l'œuvre de Lao She.

D'origine mandchoue, Lao She aime partager l'amour qu'il éprouve pour Pékin, sa ville natale. Que ce soit pour des raisons d'ordre personnel (lorsqu'il s'installe à Londres pour enseigner le chinois pendant six ans) ou conjoncturelles (à cause de la guerre de Résistance contre le Japon), dès qu'il la quitte, elle lui manque (J'ai la nostalgie de Pékin).
[...]
Sous sa plume aux multiples formes (prose, roman, théâtre, poésie, autobiographie…), grâce à sa palette haute en couleurs, saveurs et odeurs, tous les sens du lecteur sont en éveil (Sous la bannière rouge pleine).
[Résumé éditeur]

Tout les mots difficiles sont traduits ou expliqués.

Sur le site de l'éditeur https://www.ophrys.fr (accès réservé) ou via Qrcode : audios

Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d'entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. [...]
[Résumé éditeur]

Sur le site de l'éditeur https://www.dunod.com : audios

[...] Ce guide de conversation vous permettra de comprendre le chinois et de vous exprimer avec clarté et concision dans toutes les situations lors d'un séjour en Chine.

- Les scènes de la vie quotidienne illustrées en manga
- Les formules indispensables pour saluer, poser des questions et échanger sans commettre d'impairs
- Les phrases essentielles pour se débrouiller à l'hôtel, au restaurant, dans les magasins...
- Le vocabulaire informatique pour rester connecté
- La prononciation de tous les mots et phrases en pinyin
- Des conseils utiles pour organiser votre voyage
- Un lexique français-chinois de plus de 2 000 mots et expressions.
[Résumé éditeur]

O projeto Português em Rede é um método para a aprendizagem de Português como Língua Estrangeira, concebido para apoiar a realização de cerca de 120 horas de trabalho. Destina-se, em particular, a estudantes adultos que aprendem português por motivos académicos ou profissionais e apresenta 8 unidades que promovem o desenvolvimento de competências de nível inicial A2 do QECR, envolvidas no uso da língua.

Adota uma abordagem comunicativa, de acordo com a qual a língua de aprendizagem é tratada como um instrumento de comunicação e mobilizada para a realização de tarefas-alvo. Para isso, cada unidade apresenta uma estrutura progressiva, com 5 secções, que correspondem a duas sequências de aprendizagem e que deverão ocupar várias aulas. No final do manual encontra as transcrições dos textos dos exercícios de compreensão oral.

No site da editora www.portuguesmaisperto.pt ou pelo aplicativo: áudio, vídeos, exercícios interativos.

Também disponível:
- Caderno de Exercícios
[Résumé éditeur]

O projeto Português em rede é um método para a aprendizagem de português como língua estrangeira, concebido para apoiar a realização de cerca de 120 horas de trabalho. Destina-se, em particular, a estudantes adultos que aprendem português por motivos académicos ou profissionais e adota uma abordagem comunicativa, de acordo com a qual a língua de aprendizagem é tratada como um instrumento de comunicação e mobilizada para a realização de tarefas-alvo.
Apresenta 10 unidades que promovem o desenvolvimento de competências de nível inicial A1 do QECR, com uma estrutura progressiva de 5 secções, que correspondem a uma sequência de aprendizagem e que deverão ocupar várias aulas. No final do manual são apresentados testes e soluções de todos os exercícios propostos.
Este projeto apresenta também uma forte componente digital que complementa de forma eficaz o processo de aprendizagem de uma língua estrangeira.
No site da editora www.portuguesmaisperto.pt ou pelo aplicativo: áudio, vídeos, exercícios interativos.

Também disponível:
- Caderno de Exercícios
[Résumé éditeur]

Dai! è un corso d'italiano per stranieri rivolto a giovani e adulti basato sull'apprendimento orientato all'azione.

- Tutti i componenti in un unico volume: Libro dello studente, esercizi [...]

Il libro dello studente si compone di otto unità didattiche, ognuna delle quali è suddivisa in nove sezioni: cominciamo, comprendiamo, osserviamo e riflettiamo, approfondiamo il lessico, grammatica e comunicazione, guardiamo il video, cultura e società, prepariamoci ai compiti, i compiti

Dai! si compone di:
- libro dello studente + esercizi
- Edizione Annotata per Docenti

Sul sito cdl-edizioni.com : un gamma di risorse extra

Dai! è un corso d'italiano per stranieri rivolto a giovani e adulti basato sull'apprendimento orientato all'azione.

- Tutti i componenti in un unico volume: Libro dello studente, esercizi
[...]
Il libro dello studente si compone di otto unità didattiche, ognuna delle quali è suddivisa in nove sezioni: cominciamo, comprendiamo, osserviamo e riflettiamo, approfondiamo il lessico, grammatica e comunicazione, guardiamo il video, cultura e società, prepariamoci ai compiti, i compiti.

Dai! si compone di:
- libro dello studente + esercizi
- Edizione Annotata per Docenti

Sul sito cdl-edizioni.com : un gamma di risorse extra