Documents légende 9 résultats

On a quiet sea, the biggest ship in the world is waiting. There is no noise from the engines. Up in the night sky there are hundreds of stars. Behind the ship, an iceberg - a great mountain of ice - goes slowly away into the black night.
In the beautiful first-class rooms, rich passengers eat and listen to music. Down in the third-class cabins, families sleep. An exciting new life is waiting for them in America.
But for many of the people in this small city on the sea, this is their last night alive... [Résumé éditeur]

Corrigés des activités disponibles sur le site de l'éditeur : www.oup.com/elt

Ce livre regroupe seize des meilleures légendes québécoises que le poète et romancier Robert Choquette a adaptées des grands auteurs du XIXe siècle. Ces œuvres forment un tableau de l'imaginaire d'un peuple, de ses croyances et de ses superstitions. L'humour, l'ironie, voire la parodie que pratique Choquette éveillent la curiosité du lecteur aux images diaboliques sous toutes leurs formes, si fréquentes dans les légendes québécoises. [résumé éditeur]

L'histoire du héros suisse Guillaume Tell, racontée du point de vue de son fils Walter : de l'épisode célèbre de la pomme jusqu'à la révolte pour l'indépendance du peuple suisse, selon l'intrigue du drame de Shiller.

Dossier:
Wilhelm Tell zwischen gestern und heute
Essen und Trinken im Mittelalter
Die Schweiz

Exercices
Internetprojekt : Rund um Wilhelm Tell
Test final
Corrigés sur le site de l'éditeur : http://www.blackcat-cideb.com (accès réservé)
[Résumé éditeur]

Adaptation de la version de Béroul.

Tristan et Yseut boivent par erreur le philtre d'amour destiné au roi Marc et tombent éperdument amoureux. Yseut épouse néanmoins le roi Marc. Mais les deux amants continuent à se voir en cachette. Bientôt des rumeurs circulent dans le royaume. Le roi soupçonne Tristan d'avoir une liaison avec sa femme...
[Résumé éditeur]

En complément :
- une biographie de l'auteur
- les personnages
- vocabulaire
- des questions pour comprendre avec les solutions

2 histoires adaptées de l'œuvre de Washington Irving.

Sleepy Hollow
The horseman's head still lies somewhere on the battlefield, the people of Sleepy Hollow said. Every night, the rides back to the battlefield to look for it.
One dark night, Ichabod Crane-the village schoolmaster-saw the Headless Horseman. Or did he?

Rip Van Winkle
Rip Van Winkle did not like working on his farm and his wife was always angry with him. He wanted to forget his troubles for a day. So he took his dog and his gun and he walked up into the Catskill Mountains.

- Extra grammar and vocabulary exercises
- Notes about the life of Washington Irving
- Notes about the stories
- Points for Understanding comprehension questions
- Free resources including worksheets, tests and author data sheets at : www.macmillanenglish.com/readers
- Audio CD / download available for this title. [Résumé éditeur]

Le présent ouvrage [se fait] l'écho des conteurs d'autrefois meublant de leurs récits sans prétention les longues veillées d'hiver.
Rassemblés dans la tiédeur du poêle ou devant la cheminée aux flammes dansantes, familles et voisins écoutaient les histoires édifiantes, effrayantes ou cocasses qui s'étoffaient et se modifiaient dans la grande liberté de la transmission orale, selon le tempérament particulier du conteur ou l'attente spécifique de chaque auditoire. [Résumé éditeur]