Karambolage est une émission franco-allemande de la chaîne ARTE. Retrouvez les petites mythologies françaises, 12 émissions complètes de 13 minutes.

Les émissions :

- Karambolage du 18.04.2010
Le mot : Le pissenlit / das wort: der Löwenzahn
Le rituel : La salle du conseil des ministres / das Ritual: der Kabinettssitzungssaal
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 25.04.2010
La question : Adam Riese / die Frage: Adam Riese
Ce qui me manque : Sarah Mouti / was mir fehlt: Sarah Mouti
Le rite : l'enterrement turc / das Ritual: die türkische Beerdigung
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 02.05.2010
Le mot : Le carat / das wort: das Karat
L'archive : le faux journal d'Hitler / das Archiv: die gefälschten Hitler-Tagebücher
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 09.05.2010
L'objet : la 2 cv / der Gegenstand: die Ente
Le mot préféré : Les poignées d'amour / das Lieblingswortd: die "poignées d'amour"
Le signe : Citroën / das zeichen: Citroën
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 30.05.2010
L'objet: Le pressoir à fruit / der Gegenstand: die Fruchtpresse
Inventaire : les villas en France / Inventar: Ferienhäuser in Frankreich
L'objet : Le polo Lacoste / der Gegenstand: das Lacoste-Hemd
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 06.06.2010
Le mets : les cuisses de grenouilles / die Speise: die Froschschenkel
Inventaire : Les villas en Allemagne / Inventar: Ferienhäuser in Deutschland
Le quotidien : l'atelier de retouches / der Alltag: die Anderungsschneiderei
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 05.09.2010
L'objet : Le "spaghettieis" / der Gegenstand: das Spaghettieis
Inventaire : Les aires de jeux / Inventar: die spielplätze
L'objet : Le marcel / der Gegenstand: das unterhemd
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 26.09.2010
Le quotidien : Les numéros de quai / der Alltag: die Gleisnummern
L'onomatopée : le train / die Lautrmalerei: der zug
La citation : "my tailor is rich" / das zitat: "my tailor is rich"
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 24.10.2010
L'objet : Le martinet / der Gegenstand: der "martinet"
L'onomatopée : patatras / die Lautmalerei : wums
Le héros : Münchhausen / der Held: Münchhausen
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 31.10.2010
Le quotidien : " Eier abschrecken" / der Alltag: Eier abschrecken
Inventaire : les balcons / Inventar: die Balkone
La question : sylt / die Frage: sylt
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 14.11.2010
Le quotidien : Le demi / der Alltag: das "demi"
Le mot : L'aubergine / das wort: die Aubergine
L'usage : Le stylo vert / die Gepflogenheit:der Grünstift
La devinette / das Rätsel

- Karambolage du 05.12.2010
L'objet : le maggi / der Gegenstand: das Maggi
Le mot : sarrasin / das wort: "sarrasin"
L'objet : Le maggi en Afrique / der Gegenstand: das afrikanische Maggi
La devinette / das Rätsel

Exemplaires