La Nouvelle-Orléans :
- Banksy : un artiste street art très engagé (p.11)
- Louis Armstrong : l'ambassadeur du jazz de La Nouvelle-Orléans (p.12)
- La Nouvelle-Orléans, l'Amérique française (p.18)
- Les découvreurs français du Mississipi (p.21)
- Mardi Gras à la Nouvelle Orléans : la ville en fête ! (p.24)
- L'empreinte française à la Nouvelle-Orléans (p.26) (suite de l'article dans le numéro 36, p.16)
- François-René de Chateaubriand (p.36)
- La cuisine de Louisiane (p.46)

Français :
- Imagier : des jouets sous le sapin (p.34)
- Grammaire : les articles (p.38)
- Le coin des profs : l'agence de publicité ! (p.40)
- RFI : leitmotiv (p.44)
- Jeux de mots (p.49)

Divers :
- Roman à suivre : Miam ! (p.17)
- Focus sur un métier : ingénieur du génie civil (p.32)

Exemplaires