- n° N°155-156
Cote : PER.LIT
- À propos, d'Abdourahman A. WABERI (p.6)
1/ Écrire d'ici, écrire d'ailleurs
- « On ne choisit pas une identité littéraire comme on choisit un chapeau » de Jamal MAHJOUB (p.10)
- Littérature africaine, littératures nationales : contours et limites de Jean-Louis JOUBERT (p.16)
- Diasporas littéraires : quels statuts ? Écrire après les dictatures de Romuald FONKOUA (p.22)
- L'exil lettré de Fatou Diome par Xavier GARNIER (p.30)
- Entretien avec René Depestre : « L'Afrique est le poto mitan de ma personnalité », propos recueillis par Tirthankar CHANDA (p.36)
- Inédit : « L'azur au cœur », NIMROD (p.42)
- Inédit : « C'est une envie de terre qui nous a ramenés » de Kangni ALEM (p.44)
2/ L'objet du discours
- Dire l'ailleurs d'Yves CHEMLA (p.48)
- Le pays d'origine comme espace de création littéraire de Papa Samba DIOP (p.54)
- « Écrivains issus de l'immigration maghrébine » ou « écrivains beurs » ? de Khalid ZEKRI (p.62)
- L'errance chez Williams Sassine et V.S. Naipaul de Denise COUSSY et Jacques CHEVRIER (p.68)
- Maïssa Bey : la parole conquise, propos recueillis par Abdelmajid KAOUAH (p.76)
- Inédit : « L'escalier », ONDATY (p.80)
3/ Repères
- La difficile question de la langue d'écriture d'Alain RICARD (p.84)
- Les écrivains noirs d'Angleterre : naissance d'une tradition de Tirthankar CHANDA (p.88)
- Afrique(s)-sur-Seine : autour de la notion de « migritude » de Jacques CHEVRIER (p.96)
- À la recherche des publics de Francisco d'ALMEIDA (p.102)
4/ Portraits
- Boubacar Boris Diop, entre « langue de cérémonie » et langue maternelle de Papa Samba DIOP (p.110)
- Nina Bouraoui, l'écriture « meurtrière » de Véronique BONNET (p.114)
- Gary Victor : les mots pour faire voir de Philippe BERNARD (p.118)
- Sami Tchak, l'identité en question de Jean-Jacques Séwanou DABLA (p.122)
- Torabully Khal : poétiser la coolitude de Catherine SERVAN-SCHREIBER (p.126)
5/ Cahier spécial "Ahmadou KOUROUMA : L'héritage" (p.130)
Index des notes de lecture
Notes de lecture
Vient de paraître
Brèves
- À propos, d'Abdourahman A. WABERI (p.6)
1/ Écrire d'ici, écrire d'ailleurs
- « On ne choisit pas une identité littéraire comme on choisit un chapeau » de Jamal MAHJOUB (p.10)
- Littérature africaine, littératures nationales : contours et limites de Jean-Louis JOUBERT (p.16)
- Diasporas littéraires : quels statuts ? Écrire après les dictatures de Romuald FONKOUA (p.22)
- L'exil lettré de Fatou Diome par Xavier GARNIER (p.30)
- Entretien avec ...
littérature