Documents voyage 48 résultats

* Du voyageur au récit
1. Quels voyageurs, quels espaces, quelles époques? A. Bourgeois, S. Pavillard, M. Thomas (p.13)
2. Les sources des voyages par G. Vissac (p.37)
3. L'ailleurs et l'autre : informations données par le voyageur (p.45)
4. Espace intérieur / espace imaginaire : un autre voyage, Mungo Park ou le voyage inachevé par P. Peroz (p.73)
* Dossier pédagogique : connaître et utiliser les récits de voyage en partant des textes de Marco Polo, Ibn Battûta et René Caillié (p.101)
1. Voyager (p.101)
2. S'étonner (p.115)
3. Étonner par A. Bourgeois, S. Pavillard, M. Thomas (p.145)
4. L'écriture de Léon l'Africain, entretien avec Amin Maalouf, par S. Pavillard (p.149)

Le dernier numéro de la revue est intégralement en ligne à l'adresse internet.

- Éditorial de Bernard Mouralis : Les modalités du voyage (p.4)
1/ DIRE L'AUTRE (p.6)
- Des explorateurs aux écrivains voyageurs : cheminements littéraires de Nathalie Carré (p.8)
- La place actuelle de l'Afrique dans la littérature française de Romuald-Blaise Fonkoua (p.16)
- Voyage en Afrique extrême. Entretien avec Marc Durin-Valois. Propos recueillis par Boniface MONGO-MBOUSSA (p.24)
- Le regard institutionnel : à propos de "La France d'outre-mer (1930-1960). Témoignages d'administrateurs et de magistrats" de Pierre Boilley (p.28)
- Approches du roman colonial de Jean-François Durand (p.36)
- Guides touristiques : un discours ambigü de Nathalie Carré (p.42)

2/ FIGURES ET LIEUX MYTHIQUES (p.48)
- Le voyage de Madagascar de Jean-Louis Joubert (p.50)
- Amours coloniales de Denise Brahimi (p.56)
- L'image du colonisé "noir" dans la chanson française d'Alain Ruscio (p.64)
- Tombouctou, la cité mystérieuse : du mythe à l'utopie de Jacques Chevrier (p.72)

3/ REPÈRES (p.78)
- L'Afrique : ma véritable Sorbonne. Entretien avec Georges BALANDIER. Propos recueillis par Romuald-Blaise FONKOUA (p.80)
- Albert Londres et André Gide : deux témoignages sur l'Afrique des années vingt de
Lilyan KESTELOOT (p.88)
- Tribulations et distributions du savoir : l'Afrique à la croisée des discours et des sciences d' Anthony Mangeon (p.96)
- Le voyage, la croix et le pavillon : le cas de Mgr Augouard d'Élisabeth Mudimbe-Boyi (p.104)
- Le voyage en Afrique : version postcoloniale de Tirthankar Chanda (p.112)

4/ INÉDITS ET EXTRAITS (p.118)
- La fuite d'Ojouli de François Devenne (p.120)
- Saint-Louis blues de Pierre Lepidi (p.122)
- Le quotidien d'un méhariste à la fin des années 1920. "Lettre de René Génin à sa famille" (p.124)
- Une vie errante et gratuite. "Lettre de Rimbaud aux siens" (p.125)
- Expatriation : scènes de la vie courante à la fin des années 1950 de Pierre Biarnès (p.126)

- Index des notes de lecture (p.128)
- Notes de lecture (p.129)
- Vient de paraître (p.144)
- Brèves (p.154)

Le français du tourisme s'adresse à des étudiants de filières généralistes ou professionnelles ou à des apprenants déjà insérés dans la vie active, de niveau intermédiaire. Il prépare au Certificat de Français du Tourisme et de l'Hôtellerie (CFTH) de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris. Le français du tourisme est un outil pratique qui permet :
- de renforcer et d'enrichir ses savoirs tout en développant ses savoir-être et ses savoir-faire communicatifs et professionnels dans le domaine du tourisme et de l'hôtellerie
- de développer des stratégies de travail en autonomie ou en groupe pour réaliser des tâches concrètes grâce à des mises en situation et à des activités variées.
[Résumé éditeur]

International Communication for Professional People.
The New Edition Survival series is for professional adults who need basic English to survive in their work and travel. Each one-page lesson depicts an authentic situation that learners might encounter when working internationally : introducing people at work, ordering a meal, checking into a hotel/airport etc.
Key features :
- Communication activities provide practical tasks which are directly transferable to the professional world
- Culture Files build on the cultural topic and language from each lesson
- Teacher's Guide includes photocopiable tests with answer keys
- Downloadable Bilingual wordlists are available from : www.businessenglishonline.net

- Student's Book
- Practice Book
- Teacher's Guide
- 2 Class Audio CDs

International Communication for Professional People.
The New Edition Survival series is for professional adults who need basic English to survive in their work and travel. Each one-page lesson depicts an authentic situation that learners might encounter when working internationally : introducing people at work, ordering a meal, checking into a hotel/airport etc.
Key features :
- Communication activities provide practical tasks which are directly transferable to the professional world
- Culture Files build on the cultural topic and language from each lesson
- Teacher's Guide includes photocopiable tests with answer keys
- Downloadable Bilingual wordlists are available from : www.businessenglishonline.net

- Student's Book with Student Audio CD
- 2 Class Audio CDs
CD 1 : Units 1-24 (44')
CD 2 : Units 25-48 (60')
- Practice Book
- Teacher's Guide