Documents Egypte 8 résultats

Entretien avec Julos Beaucarne : "Mon seul drapeau c'est l'arc en ciel, il est universel", propos recueillis par Françoise Ploquin
REPÈRES
Économie : L'afrique recule dans le commerce mondial Marie-Christine Simonet
Politique : Algérie, la guerre sans nom Marie-Christine Simonet
Coopération : Handicap International Sébastien Langevin
Parutions : École et multilinguisme en Afrique Gérard Vignet
Vie des gens : Profession : marabout Samuel Nja Kwa
Lieux de mémoire : Dakar, cité-carrefour Héric Libong
Langue : Accordons nos… accords Sylvie Justome
DOSSIER FR@NCOPHONIE : L'APPORT DE L'INTERNET
Internet, Mode d'emploi
L'internet : mythes et réalités Sébastien Langevin
Le Haut Conseil de la Francophonie Françoise Ploquin
Les grands sites francophones
ACCT : soutenir les initiatives
Aupelf-Uref : l'université virtuelle
Orstom : le projet réseau web en Afrique francophone
Quelques bonnes adresses
Des applications à l'enseignement
La Cinquième : une banque de programmes : entretien avec Alain Brunet propos recueillis par Sébastien Langevin
L'internet : une association de professeurs prend position Françoise Ligier
Demain, les révolutions
Révolution technique : la radio numérique Frédéric Torrea
Point de vue : Pour une francophonie numérique des citoyens François Devrenne
Fiches pratiques
1. Compréhension : Lecture, culture et internet
2. Vocabulaire 1 : Les mots de l'internaute
3. Vocabulaire 2 : Échanger ou s'informer
4. Portrait : Amadou Hampâté Bâ
5. Pédagogie : La météo
6. Enquête : La langue parlée
7. Chanson : Chanter la tolérance avec Julos
8. Jeu : Test de culture générale
À L'AFFICHE
Evénement : Gloire au métissage : 14è festival des francophonies à Limoges Françoise Ploquin
À lire : Écrire l'Algérie, Balbala, l'œil nomade Jean-Louis Joubert
Cinéma : Les médiateurs du Pacifique Clando, Buud yam, André Videau
Musique : Panorama des musiques Aficaines : entretien avec François Bensignor propos recueillis par Françoise Ploquin
ENQUÊTES
Littérature : Panorama du roman africain contemporain Lilyan Kesteloot
Colloque littéraire à l'île Maurice Jean-Louis Joubert
Projets : Bilan sur les grands projets, analyse des résistances Jean Julien
Canada/Québec : Une revue scientifique sur l'internet propos recueillis par Françoise Ploquin
Rwanda : Éducation, réconcialiation et reconstruction Daniel Derrien
Égypte : Omar Le-Chéri, reporter pédagogique virtuel Sébastien Langevin
BRÈVES
Sébastien Langevin

Entretien avec Vàclav Jamek : Tchèque et écrivain français, Propos recueillis par Françoise Ploquin
LANGUE
Parutions : En direct d'Amérique du Nord - P. Ferran, C. Oliviéri, J.-L. Joubert, P. Martinez
Mosaïque - Jean-Louis Joubert
Tirailleurs sénégalais - Louis-Jean Calvet
Brèves
DOSSIER METTRE EN CONTACT
Presse francophone de par le monde
Tribulations d'une plume francophone - Jacques Dhaussy
Fiche pédagogique : Des journaux dans la classe - Pierre Frémont
Balao, magazine centrafricain - Jean-Louis Saint-Dizier
Kimboo, l'ami des enfants du monde - Françoise Ploquin
À l'écoute et au micro
RFI : la francophonie sur les ondes - Chantal de Grandpré
Les concours, moi, je les aime - Françoise Ligier
ICAF : la boîte à images - Dominique Galley
Radio days - Pierre Bandon
Et si on correspondait
Écrivez-nous - Annette Tamuli
Lettres vidéo - Muriel Molinié
Viens dans ma classe, j'irai dans la tienne
Mérignac-l'Afrique : dix ans de fidélité - Georges Coudy
Bamako, images échangées - Dominique Rolland
Livre échange - Marie-Paule Hugot
Classe tout risque - Dominique Rolland
Plaques tournantes
La Wallonie va plus loin - Michèle Jacobs
OJQJ : le pont au change
Pour s'informer sur la francophonie - Pierre Frémont
À L'AFFICHE
Événement : Évry, ville francophone - Pierre Frémont
Cinéma : Coups d'essai, coups de maîtres - Catherine Braun
Flora Gomes : les yeux bleus de Bissau. Entretien avec Flora Gomes - Dominique Rolland
Théâtre : Léon la France - Dominique Rolland
À lire : Trio Majeur - Jean-Louis Joubert
À entendre : Les histoires de Daniel Lanois - Louis-Jean Calvet
ENQUÊTES
Afrique : L'entraide dans les grands groupes - Patrick Prévost
Suisse : Des écoles sans directeur - Robert Ueberschlag
Égypte : Alexandrie : le réveil de la belle endormie - Jean-Jack Grenet

Née en 969 à la jonction heureuse de la vallée du Nil et du Delta, l'ancienne Fursât, qu'on appellera Al-Qâhira, Le Caire, autrement dit La Victorieuse, a un goût à la fois âcre, doux, rude, tendre et violent. Epuisante, inépuisable et surprenante, on ne sort jamais indemne des contrastes et contradictions de cette cité d'hier et d'aujourd'hui.
Au gré de ses déambulations, au coeur de la ville des Mille et une nuits, l'écrivain Abdelkader Djemaï nous offre un Caire à corps tantôt délicat, tantôt bouillonnant mais toujours bénéfique pour (re)découvrir la plus belle et la plus turbulente des métropoles d'Orient.

juin - décembre 2007

Introduction, M. Berré (p.5)
Présentation, O. Senemoglu (p.9)
Tendances
- La France et sa langue en Méditerranée orientale au début du XXe siècle, P. Cabanel (p.17)
- Le français « langue des élites » dans les (ex-)territoires de l'Empire ottoman d'après le Dictionnaire de F. Buisson, H. Besse (p.33)
- La francophonie en Turquie de l'Empire à nos jours, E. Aksoy (p.57)
- L'importance des écoles dans la diffusion du français dans l'Empire ottoman au début du XXe siècle, J. Thobie (p.67)
Lieux
- La francophonie chez l'élite chrétienne d'Iskenderun (Turquie) au tournant du XXe siècle : processus d'appropriation et enjeux, H. Bayard Çan, M. Abak (p.89)
- Les élites francophones du collège des Frères de Jérusalem, 1922-1939. Entre instrumentalisation politique, construction identitaire et usages religieux, K. Sanchez-Summerer (p.107)
- 1798-1976. Le français référentiaire des élites égyptiennes, A. H. Ibrahim (p.131)
- Le français en Bulgarie dans le contexte de la politique culturelle de la France aux XIXe et XXe siècles, R. Zaïmova (p.149)
Figures
- Le français dans le contexte des réformes en Turquie à la fin du XIXe siècle : un témoignage, G. Çetin (p.159)
- Le français en tant que langue de modernisation de l'intelligentsia féminine turque au XIXe siècle, N. Demir (p.169)
- Les « élites » de la Sublime Porte ou les médiateurs francophones du Bureau de traduction (Tercüme Odası) au XIXe siècle, S. Timur A?ildere (p.183)
- Les élites turques francophones et le mouvement de la traduction des années 1940, H. Güven (p.193)
Usages
- Le français langue diplomatique de la Sublime Porte : le cas de la légation ottomane de La Haye, A. Etensel Ildem (p.215)
- « La Turquie Kamâliste » : voie/voix francophone(s) pour une Turquie kémaliste, T. Inal, M. Kaya (p.241)
- De l'Empire ottoman à la République : la caricature turque sous l'influence du français, F. Ataseven, E. Bogenç Demirel et E. Ertan (p.259)
- Le premier manuel d'apprentissage de la lecture de Moïse Fresco, auteur et éditeur de livres scolaires en français à Istanbul (fin du XIXe - milieu du XXe siècle), D. Omer
- Dégâts linguistiques collatéraux du français à Istanbul, R. Renard (p.287)

Information clés (p.4)
Partie 1 : L'enseignement supérieur égyptien (p.6)
Partie 2 : L'internationalisation de l'enseignement supérieur égyptien (p.13)
Partie 3 : Le dispositif d'attractivité de la France en Egypte (p.15)
Partie 4 : La coopération scientifique franco-égyptienne (p.22)
- 1. La recherche égyptienne
- 2. Les programmes de coopération franco-égyptienne pour la science et la technologie
- 3. Les acteurs français de la recherche en Égypte
- 4. L'archéologie française en Égypte. Entretien avec Mona Shehata, doctorante en cotutelle
- 5. Les perspectives