Documents Liban 16 résultats

Entretien avec Claude Hagège : Le Français et l'espoir
Propos recueillis par Gérard Vigner
LANGUE
In memoriam : Les 101 audaces de René Lévesque - Claude Revil
Parutions : Enfin Hagège vint - Claude Oliviéri
La francophonie vedette en librairie :
J. M. Léger, La francophonie, grand dessein, grande ambiguïté
M. Tétu, La francophonie, histoire, problématique, perspectives - Denyse de Saivre
M. Leiris, Contacts de civilisation en Martinique et en Guadeloupe - Pierre Ferran
Anniversaire :
Le conseil international de la langue française a vingt ans - Hubert Joly
DOSSIER : FAIRE DU NEUF AVEC DU VIEUX
Dossier préparé par Dominique Rolland
L'ancien et le nouveau. Principes d'innovation en méthodologie - Gérard Vigner
De l'audiovisuel au manuel - André Soh
Pratiques de classe dans l'enseignement primaire. Des remèdes pour les classes à gros effectifs - Jean Hébrard
Fiche pédagogique : Bâton, boutons, bouchons et bouts de ficelle - Liliane Jacques
Outils méthodologiques. Lecture : programmer les objectifs - Gérard Vigner
Les noces d'or de Mamadou et Bineta. Entretien avec Jacques Massot
À L'AFFICHE :
Événement : Climats 87 : L'Afrique à Bruxelles - Jean-Pierre Jacquemin
À lire :
La nuit sacrée de Tahar Ben Jelloun
Les possédés de la pleine lune de J.-CI. Fignolé, - Jean-Louis Joubert
Daniel Maximin, Soufrières - Ina Césaire
Portrait : Distribution des prix : entretien avec Thierry Frémont - André Colonna-Césari
À voir :
Le poids des siècles et du sang. Liban : L'homme voilé ; Palestine Noces en Galilée - Michel Estève
ENQUÊTES
Val d'Aoste : Le français au Val d'Aoste : pérennité ou sursis ? - Jean-Michel Hercourt
Liban : être institutrice au Liban en 1987 - Philippe Salord
Algérie : Petit écran, grandes ambitions - Abdelhamid Hifri
France : Babel sur Seine ou les étrangers de Paris vus à travers leurs enseignes - Louis-Jean Calvet

Entretien avec Nicole Revel : Une société de l'oralité : les Palawan, propos recueillis par Dominique Rolland
REPÈRES
Politique : Le Rwanda au centre d'une mission d'information Marie-Christine Simonet
Economie : L'euro, la France, le franc CFA Marie-Christine Simonet
COOPERATION : Le mouvement ATD Quart Monde Sébastien Langevin
Parutions : France, Afrique : d'une école à l'autre Loïc Rivière
Vie des gens : Mémoire de griot Samuel Nja Kwa
Lieux de mémoire : Douala, ville portuaire Samuel Nja Kwa
Langue : Bétiser ou parler d'or Sylvie Justome
DOSSIER FACE A L'ORAL
Parole dite, parole écrite
La parole qui tue, la parole qui guérit Diane Rey-Hulman
Usages de paroles et d'écrits Dominique Rolland
Un chant sérère généalogique Amade Faye
L'enquêteur et son informateur Amade Faye
Tradition orale et littérature
Tradition orale et littérature Lilyan Kesteloot
Apprentissages scolaires et traditionnels
La pédagogie des griots Georges Joseph
Étudier la littérature orale en classe Lilyan Kesteloot
À L'AFFICHE
Evénement : Premières rencontres musicales de Yaoundé François Bensignor
Musique : Anne Marie Nzié, la "maman" de la musique camerounaise François Bensignor
Théâtre : Le chant du Dire-Dire de D. Danis Françoise Ligier
À lire : La littérature orale en Afrique noire Jean-Louis Joubert
Cinéma : Laada, Le gone du Chaaba, Mossane André Videau
ENQUÊTES
Pédagogie : Des innovations en éducation pour l'Afrique Katia Grau
Côte-d'Ivoire : Premier pas en lecture écriture Muriel Nicot Guillorel
Grand Nord canadien : Les Inuita et la transmission du savoir Michel Therrien
Liban : Maîtresses courage Emmanuel Razavi
Fiches pratiques
I- Enquête : La littérature orale
II- Pédagogie : Exploitation du conte Mor Talla Diallo
III- Animation : Le refus de la misère
IV- Portrait : Charles Perrault Valérie Laurendeau
V- Vocabulaire : Les mots de l'oral Valérie Laurendeau
VI- Atelier poétique : Poème-nom
VII- Oeuvre complète : Victor Ségalen, les Immémoriaux
VIII- Simulation : Poursuite judiciaire Flavia Garcia
BRÈVES : Marie-Laure Bébin

BRÈVES
Sébastien Langevin, Françoise Ploquin
Entretien avec Huu Ngoc : " La culture française fait partie de notre chair " , propos recueillis par Bernard Margier
REPÈRES
Politique : Zaïre, Congo, Centrafrique... L'Afrique centrale reste encore Incertaine - Marie-Christine Simonet
Économie : Le nouveau dynamisme africain au Sommet de Denver - Marie-Christine Simonet
Coopération : Le dictionnaire universel francophone : entretien avec Hubert Lucot
Parutions : Afrique: l'histoire en direct - Loïc Rivière
Vie des gens : Babacar Niang, pour l'amour de la pierre - Samuel Nja Kwa
Lieux de mémoire : Hué, ville impériale - Dominique Rolland
Langue : Les mots des petits métiers - Sylvie Justome
DOSSIER ENSEIGNER LE FRANÇAIS LANGUE SECONDE
Désignations et repérages
Petit lexique - Michel Verdelhan
FLS : la variété des situations - Bruno Maurer
Français pour l'Afrique : un passage obligé - Dominique Rolland
Comment favoriser l'apprentissage du FLS ?
Quels repères pour l'enseignement en FLS ? - Gérard Vigner
Entretien avec des auteurs de manuels - Françoise Ploquin
Quels apprentissages culturels en FLS ? - Bruno Maurer
La culture française au cycle fondamental en Algérie - Lynda Goumaida
Une méthodologie spécifique - Michel et Michèle Verdelhan
Conversation au Canada - propos recueillis par Françoise Ligier
À L'AFFICHE
Événement : Le festival de théâtre des Amériques - Françoise Ligier
Théâtre : Motel Hélène, Quatre à quatre Françoise Ploquin
À lire : Autobiographie d'un marqueur de paroles - Jean-Louis Joubert
Francophonie et Asie du Sud-Est - Jean-Louis Joubert
Cinéma : Mémoire d'émigrés, l'héritage maghrébin de Yamina Benguigui
L'autre côté de la mer de Dominique Cabréra - André Videau
Musique : Abed Azrié - François Bensignor
ENQUÊTES
FRANÇAIS LANGUE SECONDE, FLASHES DU MONDE ENTIER
Mayotte : Langue officielle et méconnue - Hélène Pegaïre-Proletti
Tunisie : Depuis 1986 : une évolution vers le FLE - Sabri Noureddine
Algérie : La formation des enseignants de français - Nadia Bourecba
Liban : Une réorganisation en marche - Hafez Ahmed Stéphane
Belgique Flamande : Le français langue étrangère malgré lui - Michèle Maldonado
Viet-Nam : Une relance du français en Asie du Sud-Est - Jean Clevy
Turquie : Une université francophone en Turquie - Pierre Dumont
Afrique : Le français en Afrique - Gérard Vigner
Haïti : Réflexion sur l'enseignement du français - Jacques Bouby
Canada : L'ambivalence du statut du français - Gilles Bibeau
Fiches pratiques
I- Mode d'emploi : Des pistes pour lancer le débat - Françoise Ploquin
II- Pratique de l'écrit : Rédiger des lettres - Bruno Maurer
III- Didactique : Enseigner les sciences en FLS - Michel Verdelhan
IV- Application pédagogique : Enseigner les sciences en FLS L'eau (1) - Michel Verdelhan
V- Application pédagogique : Enseigner les sciences en FLS L'eau (2) - Michel Verdelhan
VI- Question de méthode : La consigne - Michèle Verdelhan-Bourgade
VII- Vocabulaire : La langue et les mots - Françoise Ploquin
VIII- Îuvre complète : Nguyên Du : Kim Vân Kiêu - Lire les titres de la presse

Entretien avec Charles Mérieux : Vaccin pour tous, en français, Propos recueillis par Serge Villas
LANGUE
Parler d'ici et d'ailleurs : Sigles africains : détournements de S.A. - Louis-Jean Calvet
Parutions : Au carrefour du temps et de l'espace - D. de Saivre, Emmanuelle de Pembroke, Catherine Penasa, Pierre Martinez
In memoriam : Khateb, l'écrivain public - Dominique Rolland
Festivals : Super 8 à Kelibia : promesses et défis - Tahar Chikahaoui
Limoges : six ans déjà - Bernard Magnier
Brèves
DOSSIER LES SCIENCES EN FRANçAIS
Apprentissage des savoirs scientifiques - Gérard Vigner
Publics et méthodes - Gérard Vigner
L'information scientifique en Afrique - Victor Montviloff
Fiche pédagogique : âge tendre et initiation scientifique - Danielle François-Varenne, Annie Tarbouriech
Petit lexique à l'usage des futurs hommes de science - Odile Scardinor
Publier en anglais ou périr ? Entretien avec Paul Germain - Jean-Pierre Cuq
À L'AFFICHE
Événement : Euzhan Palcy : l'urgence et la nécessité - Dominique Rolland
À lire : Créolité, diversité, opacité - Jean-Louis Joubert
À entendre : Malavoi : "Sé kon sa nou yé" - Dominique Rolland
À voir : Femmes et enfants du Burkina Faso - Michel Estève
ENQUÊTES
Audiovisuel : La ruée vers l'Afrique - Jean-Jack Grenet
Liban : Polyglotte et francophile. Témoignage de Nicole Gueunier - Katia Yazbeck-Haddad
Île Maurice : Identité mauricienne et pédagogie du français - Didier de Robillard, Rada Tirvassen

- Préface (p.3)
- Première partie : les profils (p.35)
* La population enquêtée (p.37)
* Cent profils linguistiques de Libanais adultes (p.49)
- Deuxième partie : de cent profils à cent portraits (p.85)
* Introduction : Trois ou quatre niveaux linguistiques ? (p.87)
* Phonologie (p.95)
* Enonciation et syntaxe (p.111)
* Lexique (p.137)
* Annexe : Le changement de code (p.152)
- Troisième partie : sociolinguistique (p.153)
* Attitudes sociolinguistiques (p.155)
* Annexe : Manuel de l'enquêteur (p.189)

L'idée de Samuel était belle et folle : monter l'Antigone de Jean Anouilh à Beyrouth. Voler deux heures à la guerre, en prélevant dans chaque camp un fils ou une fille pour en faire des acteurs. Puis rassembler ces ennemis sur une scène de fortune, entre cour détruite et jardin saccagé. Samuel était grec. Juif, aussi. Mon frère en quelque sorte. Un jour, il m'a demandé de participer à cette trêve poétique. Il me l'a fait promettre, à moi, le petit théâtreux de patronage. Et je lui ai dit oui. Je suis allé à Beyrouth le 10 février 1982, main tendue à la paix. Avant que la guerre ne m'offre brutalement la sienne... [Résumé éditeur]

En apprenant la mort de son père inconnu, qu'il retrouve à la morgue, l'orphelin Wilfrid décide de lui offrir une sépulture dans son pays natal. Commence alors un voyage au bout de la nuit qui le conduit vers un monde dévasté par les horreurs de la guerre, où les cimetières sont pleins, où les proches de cet homme rejettent sa dépouille, qui terminera son périple dans les bras de la mer. A travers les rencontres douloureuses qu'il fait à cette occasion, Wilfrid entreprend de retrouver le fondement même de son existence et de son identité. [Résumé éditeur]

Lorsque le notaire Lebel fait aux jumeaux Jeanne et Simon Marwan la lecture du testament de leur mère Nawal, il réveille en eux l'incertaine histoire de leur naissance : qui donc fut leur père, et par quelle odyssée ont-ils vu le jour loin du pays d'origine de leur mère ? En remettant à chacun une enveloppe, destinées l'une à ce père qu'ils croyaient mort et l'autre à leur frère dont ils ignoraient l'existence, il fait bouger les continents de leur douleur : dans le livre des heures de cette famille, des drames insoupçonnés les attendent, qui portent les couleurs de l'irréparable. Mais le prix à payer pour que s'apaise l'âme tourmentée de Nawal risque de dévorer les destins de Jeanne et de Simon. [Résumé éditeur]

Film adapté disponible sous la cote F.

En remontant le fil de ses origines, Loup ouvre une porte qui la conduira au fond d'un gouffre, car là se trouve la mémoire de son sang : une séquence douloureuse d'amours impossibles, qui va d'Odette à Hélène, puis à Léonie, à Ludivine, à Sarah, à Luce, et enfin à Aimée, sa mère... On dirait bien qu'un mauvais sort a décimé cette famille, l'a lancée dans le train des malheurs et l'hallali des grands soirs, au cœur de la forêt des Ardennes. Mais Loup est courageuse, elle veut tordre le cou au destin, lui faire cracher son fiel afin de casser le fil de toutes les enfances abandonnées. [Résumé éditeur]

Isolée dans un lieu secret, l'équipe internationale de l'opération Socrate scrute le ciel et cherche à décrypter les messages invisibles que des terroristes y envoient. Quand l'un de ses membres se donne la mort pour des raisons obscures, ce ciel de toutes les voix et de toutes les nations s'assombrit davantage : se pourrait-il que la beauté du monde enfante elle-même les démons de sa destruction, que l'Annonciation du Tintoret serve de motif à une tapisserie de l'horreur ?
Dans une géographie du sang d'une épouvante totale, un audacieux art poétique de la violence prend forme, où s'agrègent les mensonges des dieux et les maux des fils d'aujourd'hui. [Résumé éditeur]