Cet ouvrage invite à découvrir un archipel littéraire encore inconnu, parce que considéré comme marginal et enfermé dans son insularité. Quand les histoires littéraires générales l'ont évoqué, c'est trop souvent pour en faire une périphérie mal classable de l'Afrique. Or les îles de l'océan Indien ne se sont pas contentées de produire une poussière de textes : les répertoires bibliographiques recensent (pour se limiter aux œuvres en français) plusieurs milliers de références (Livres, brochures, textes en revues). Mais l'isolement, la dispersion insulaire avaient jusqu'à maintenant empêché de prendre juste conscience de la valeur de ce patrimoine littéraire.

Exemplaires