Revue bimestrielle- Numéro de Mars-Avril 1999
Dès Janvier 1999, "Le français dans le monde" et "Diagonales" fusionnent pour devenir ce nouveau "Français dans le monde" (avec des fiches pédagogiques).
- Colloques et congrès : Expolangues : la francophonie invitée Françoise Ploquin
- Education : Marché de l'éducation : la France à l'offensive Sébastien Langevin
- Enquête : Mali : pour une école populaire Loïc Rivière
- Europe: Graz : le dialogue des langues Sébastien Langevin
- Les mots du mois : Des mots et des jours : Euroland, festivité, ennui Alain Rey
- Multimédia : Société de l'information : la France en mouvement Pierre Oudart
- Parlers francophones: Initié, initiation Dominique Rolland
- Portrait : Russie : Philippova Ekaterina, championne du français Françoise Ploquin
- Culture et société : Art de vivre, Mode : tendre requiem Françoise Ploquin
- Cinéma : "Victor... pendant qu'il est trop tard", de Sandrine Veysset Michel Estève
- Débat : Cohn-Bendit l'agitateur Philippe Ridet
- Dossier Astérix : Astérix : film, mythe et histoire Le Français dans le Monde. Un péplum gaulois Françoise Ploquin
La potion magique du succès Sébastien Langevin. Astérix, version fort en thème Dominique Rolland. Qui étaient les Gaulois ? Entretien avec Laurent Olivier Dominique Rolland
- Instantanés : Le yoyo de notre enfance Michel Dalloni
- L'entretien : Au bonheur d'écrire : entretien avec Daniel Pennac Jacques Pécheur
- L'événement : Festival d'Angoulême : la BD descend dans la rue Sébastien Langevin
- Littérature : Romans : Luc Lang, Agnès Desarthe, Michel Chaillou, JB Pontalis, Amin Maalouf, Gabriel Matzneff Jacques Pécheur, Philippe Ridet, Jean-Louis Joubert
- Modes de vie : " Mon pays, c'est l'hiver " Françoise Ligier
- Musique : Doc Gynéco et ses liaisons dangereuses Louis-Jean Calvet
- Revue de presse : Violence : vers un retour à l'ordre Philippe Ridet
- Sport : Nicolas Anelka, les dribbles d'un gamin de banlieue Karim Nedjari
- Tendances : Tout bio or not tout bio Jean-Jacques Paubel
- Territoires : Le triangle d'or Stéphane Jarre
- Fiches pédagogiques pratiques : Civilisation, Astérix, lieu de mémoire Gérard Vigner
- Compréhension : Les Français imprégnés d'histoire Daniel Attias
- Culture, Apprendre le français avec Astérix Françoise Ploquin, Dominique Rolland
- Enquête : Jeux d'hier et d'ailleurs Françoise Ploquin, Dominique Rolland
- Fonctionnel : Données démographiques Anne Charmet
- Fréquence FDM : Le téléphone portable Marianne Le Tiec
- Interculturel : Initié, initiation Dominique Rolland
- Littérature : Raconter des histoires avec Daniel Pennac Françoise Ploquin
- Multimédia : Cliquez sur Astérix Monique Bouden
- Vocabulaire : Je fais ma valise Lavandera Bravo
- Notes de lecture : Guide documentaire, Société Philippe Hoibian, Histoire littéraire Fabrice Rozié, Didactique Denis Lehmann
Politique Loïc Rivière, Pédagogie Roger Ueberschlag, Multimédia pour la classe Evelyne Paquier, Outils pour la classe Marie-Laure Lions
- Réflexions et pratiques pédagogiques : Autoapprentissage, Apprendre les langues en tandem Brigitte Hemling, Karim Kleping
- Chanson : Des chansons pour des situations de communication Philippe Pratx
- Civilisation : Tendances, comportements et valeurs Alain Kimmel
- Didactique : Eloge de la lenteur : entretien avec Harald Weinrich Daniel Malbert
- Francophonie : Francophonie : un concept en évolution Danièlr Issa Sayegh
- Multimédia : Un site pour cyberprofs Micaela Rossi
- Sur le vif : Vie publique, vie privée Françoise Ploquin, Dominique Rolland

Exemplaires