Janvier-février 2010

Brèves (p.6)
- Entretien, Axel Kahn. Bioéthique : protéger l'essentiel de l'humain, C. Riedel (p.8)
- Univers du français
En direct des associations, Japon, Espagne, Belgique, Vietnam (p.10)
Entretien, Italie : « Défendre le plurilinguisme », A. Tillier (p.12)
Portrait, une relation émotionnelle avec la langue française, J. Pécheur (p.13)
Colloques et congrès, France : Quand l'Union pour la Méditerranée croise la francophonie, B. Benoit (p.14)
Colloques et congrès, Mexique : L'interaction au choix… version jazzy ou mariachi, J. Pécheur (p.14)
Colloques et congrès, Italie : Rencontre multilingue, A. Tillier (p.15)
Vie des mots, le travail mode d'emploi, M.-J. Brochard (p.16)
Enseignement bilingue, Belgique : Un enseignement plurilingue diversifié, L. Mettewie (p.18)
Parler du jour, ça va pas le faire !, L.-J. Calvet (p.20)
Humour / Les Français tels qu'ils sont, « Cursus », E. Collilieux (p.22)
- Formation
Point didactique, Formation en ligne, F. Mangenot (France) (p.23)
Courrier des lecteurs, enseignement à distance « versus » présentiel (p.26)
Pédagogie de projet, à la découverte des enfants de l'Autre monde, M.-H. Tramèr-Rudolphe (Suisse) (p.27)
Littérature, pour une approche culturelle de la littérature, M.-C. Beaudry (Canada) (p.30)
Cinéma, la classe à la caméra, C. Celik (Madagascar) (p.32)
Interculturel, vu d'ailleurs : connaissez-vous la Molvanie ?, P. Levesque-Mäusbacher (Allemagne) (p.34)
Discipline non linguistique, traduire, transposer et transformer en DNL, F. Le Cars (France) (p.36)

- Dossier
Profession moins de 25 ans (p.39)
Génération, « La jeunesse s'allonge », A. Tillier (p.40)
Revenus, jeune : un travail à part entière ?, J.-P. Von Gastrow (p.41)
Etudes, un système à deux vitesses, N. Dambre (p.42)
Argent, je dépense donc je suis, S. Langevin (p.44)
Emploi, premier emploi : parcours des combattants, J.-P. Von Gastrow (p.46)

- Fiches pédagogiques
Production écrite, trouver un travail, P. Bertocchini, E. Costanzo (Italie) (p.47)
Cinéma, toujours chez ses parents, à 28 ans !, P. Regoli (Argentine) (p.49)
- Culture et société
Entretien, Alain Finkielkraut : « La littérature, école du jugement », N. Dambre (p.51)
Musique, Maurane chante Nougaro, E. Sadaka (p.52)
Musique, Quidam, c'est quelqu'un !, J.-C. Demari (p.52)
Economie, ma petite entreprise ne connaît pas la crise, M.-C. Simonet (p.54)
Tendance, l'auberge espagnole ou comment vivre ensemble…, J.-J. Paubel (p.55)
Littérature, Romans, E. De Fautereau, J.-L. Joubert (p.56)
Littérature, Poches, C. Oliviéri, J.-L. Joubert (p.56)
Multimédia, Cybersurveillance au travail, O. Ambry (p.59)
Cinéma, « Un prophète », M. Estève (p.60)
Cinéma, « Le Concert », B. Balta (p.60)
Télévision, quand la télévision se veut pédagogique, T. Lancien (p.62)
Exposition, BB : initiales nostalgie, J. Pécheur (p.63)
- Documentation
Essais : Monde, Afrique, Société, Langue, Littérature, Didactique, M.-C. Simonet, P. Hoibian, L. Manesse, L.-J. Calvet, J. Duverger, J.-P. Goldenstein, J. Pécheur (p.64)
Multimédia pour la classe, « Le florilège des caravanes des dix mots », D. Gaveau (p.65)
Outils pour la classe, « Super Max », « Les cahiers de la grammaire française », C. Parpette (p.66)
Recherche : L'actualité de la recherche en didactique
Thèses : Estelle Riquois, Shaaban Mohamed El Sayed Abdel-Ghany, Nnenna Nwanyioma Nwosu, Thao Tran-Minh (p.69)
Outils pour la recherche : Lexique des termes littéraires, G. Kahn (p.69)
- Fiches pédagogiques
Production orale, improvisons !, E. Olivier (Suisse) (p.71)
Littérature jeunesse, contes à assaisonner, A. Martin Gomez (Espagne) (p.72)
Grammaire, récits au conditionnel, H. Silva (Mexique), J. Peyrel (France) (p.74)
Musique, la métaphore sur tous les tons, P. Melnik (Ukraine) (p.76)
Français sur objectifs spécifiques, des vaches, du lait, du fromage, C. Bourgeois (France) (p.78)
Compréhension écrite, un monument, trois genres textuels, L. Claro (Brésil) (p.80)

Exemplaires