- Présentation par L. Péloquin p.5
- Ecrasez l'infâme : l'école en question chez les enfants activistes cadiens par M. Allain p.7
- L'oeuvre et l'ouvrage de Jean Arceneaux, poète louisianais par B. J. Ancelet p.13
- Tit Bonhomme en Goudron : histoires louisianaises en noir et blanc par P. Castex p.21
- La présence franco-américaine dans le Midwest des Etats-Unis par V. Benoit p.35
- Vers une géographie de la Franco-Américaine par R. J.-L. Breton p.43
- De la culture immigrée à la culture ethnique : la chanson populaire d'expression française et l'expérience franco-allemande en Nouvelle-Angleterre par B. Lane p.51
- Quelques caractéristiques lexicales du parler français en Nouvelle-Angleterre par J. Garreau p.65
- Au-delà de la route : le côté franco-américain de Jack Kérouac par R. B. Perreault p.75
- Un roman de filiation : la formation d'un écrivain franco-américain par N. R. Beaupré p.89
- M'entendez-vous écrire ? par N. C. Dubé p.97
- Longue présence, récente reconnaissance... l'institutionnalisation de la Franco-Américanie par L. Peloquin p.103
- Recherche et découverte des Francos de Nouvelle-Angleterre par J.-P. Péroncel-Hugoz p.115

Exemplaires