ENTRETIEN : "La musique comme passeport". Entretien avec Barbara Hendricks (p.8)

FORMATION
- Point didactique : Lire les œuvres littéraires : en français ou en langue maternelle ?
- Quand la langue tue la culture...de Françoise Ploquin (p.23)
- Enseigner la littérature française au Liban : un défi à relever ! d'Iman Cheaib (p.25)
- Une place d'honneur pour la littérature en langue étrangère ! d'Ewa Kalinowska (p.27)
- Didactique du FLE et traduction. Une complémentarité incontournable de Youssef Atrouz (p.29)
- Traduction : Le courage de la créativité d'Ioana Balacescu (p.30)
- Édition : Traduction et édition de Nadia Zahaf (p.34)
- Lexique : Pour l'amour des mots. Entretien avec Josette Rey-Debove. Propos recueillis par Françoise Ploquin (p.36)
- Multimédia : Une salle de langues pour l'autoformation à Chypre de Maro Michaelidou (p.38)
- Francophonie : "Typo" : de l'encre, des pixels et la Francophonie...de Dominique Gaye (p.39)

DOSSIER : Jeux Olympiques, retour aux sources (p.41)
- Le français aux Jeux Olympiques d'Athènes : tous les records battus de Stanley Hilton (p.41)
- Les JO : du mythe antique à l'avènemant mondial d'Alain Kimmel (p.44)
- Coubertin, un pédagogue épris de sport d'Alain Kimmel (p.47)
- Économie : la victoire à tout prix ! d'Alain Kimmel (p.48)
- Préparation sportive : Des bateaux pour les jeux de Pascal Sidoine (p.49)
- Débat : Le dopage en question de Françoise Ploquin (p.51)

FICHES PÉDAGOGIQUES
- Chanson/Débutant : "Tout le monde" par Zazie de Sandrine Chambrier (p.79)
- Français sur objectifs spécifiques : Scénario internet pour recherche d'emploi d'Edmond Chachaty (p.80)
- Grammaire : Les pommes ? Tu les as mangées ? de Yann Morard (p.81)
- Expression écrite : Les dix mots de Françoise Ploquin (p.82)
- Expression orale : La prononciation par la lecture expressive de Damian Bravais Armero (p.84)
- Littérature/Animation : George Sand de Dominique Rolland
- Simulation : Transmettre l'esprit européen e Maria Andritsou (p.88)
- Animation/Sport : Le sport en classe de Françoise Ploquin (p.89)
- Compréhension /Sport : Le sport : un spectacle planétaire de Françoise Ploquin (p.90)
- Document authentique : Faites parler les héros de la BD

Exemplaires