En France, les enfants d'aujourd'hui plus performants que leurs aînés !, S. Berteloot (p.6)
Au C.I.E.P., nation et identité nationale en France et en Allemagne, L. Borgomano (p.9)
Au C.I.E.P., évaluation des systèmes d'éducation en Afrique, D. Pellegrini (p.10)
Innovations, un automate langagier, J.-L. Malandain (p.12)
Innovations, Casimir…, D. Pellegrini (p.14)
Notes de lecture, D. Pellegrini, M. Massacret (p.16)

Ecoles maternelles
Introduction, P. Prévost (p.18)
- L'école maternelle en France en 1992
L'école maternelle dans le système scolaire et la loi d'orientation, M.-C. Rolland (p.19)
Histoire et perspectives de l'école maternelle, T. Boisdon (p.24)
Un témoignage, R. Goutet (p.32)
L'accueil scolaire des enfants de deux ans, M. Rossini-Mailhé (p.35)
La maternelle, rupture et progrès, B. Zazzo (p.43)
L'inspection-animation en école maternelle, en 1992, C. Durand (p.50)
MAT'SUP : non ! maternelle super : oui !, P. Ménard, F. Chomant (p.55)
Chemin faisant, témoignage d'un instituteur-remplaçant, C. Chomant (p.58)
- L'école maternelle française et le dialogue des cultures
L'école maternelle française, un modèle exportable ?, M. Goutard (p.61)
Un exemple de coopération éducative : des enseignantes libanaises parlent de l'école maternelle française, P. Prévost, M. Collet (p.67)
Un accueil pour chaque enfant : quand des américains examinent le système français, P. Prévost (p.71)
Vers l'ouverture européenne ? Des classes francophones dans des écoles de Londres, C. Martinez (p.77)
Et si on « apprenait » en deux langues dès la maternelle ?, J. Duverger (p.82)
De Saint-Quentin à Kpélé-Konga, une correspondance-parrainage France - Togo, E. Detrez (p.91)
Bibliographie sélective, C. Balmette (p.93)
- Perspectives internationales : des écoles maternelles ailleurs
En Afrique : au Sénégal, P.-M. Fall ; au Mali, S. Sangaré ; en République Centrafricaine, J. Chauleur, G. Maignan (p.96)
En Amérique : au Québec, C. Pineault ; au Chili, S. Bornand Perez, M.-A. Corvalan Bucher (p.103)
En Europe : en Suède, B. Lidholt ; au Danemark, F. Cochaud ; en Grande-Bretagne, C. Martinez ; en Italie, A.-C. Zanatta ; au Portugal, F. Alves Perreira, M.-M. Maldonado, M. Vollaire ; en Roumanie, D. Munteanu, B. Barbereau (p.107)

Exemplaires