Documents Libenzi (L.) 2 résultats

[Ces nouvelles italiennes sur les vampires] retracent des événements qui contraignent les protagonistes à remettre en cause toutes leurs certitudes. L'intrusion brutale de ces êtres fantastiques dans leur paisible quotidien va bouleverser leur vie à jamais.

- Un Vampiro (1904) de Luigi Capuana
- Il Dottor Nero (1907) de Daniele Oberto Marrama
[Résumé éditeur]

Vocabulaire traduit, questions de compréhension et propositions d'activités non corrigées.

Trois histoires de possession. À travers ces récits fantastiques peuplés d'esprits et de fantômes, des personnages cherchent à se libérer de l'emprise d'un être de l'au-delà ; mais les secrets de ces volontés étrangères sont bien difficiles à percer... Dans une atmosphère gothique, parfois teintée de comique, nous découvrons des intrigues extravagantes et énigmatiques grâce à une langue riche et évocatrice.
-Uno spirito in un lampone
-Le leggende del castello nero
-Il diavolo nell'ampola
[Résumé éditeur]
Présentation des auteurs, traduction du vocabulaire difficile et quelques activités sans corrigés.