Cote : LAN.52.GAD
Le français […] se trouve en contact avec d'autres langues, relevant de groupes linguistiques des plus divers. […] Or, ces contacts ne sont pas sans effet. […] Le français actuel connaît ainsi une large gamme d'effets de contacts linguistiques : cohabitation avec d'autres langues, emprunts aux langues en contact, créolisations, émergence de codes hybrides ou de langues mixtes. L'analyse des phénomènes à l'œuvre, à travers des extraits de corpus oraux, d'exemples empruntés à la littérature, au cinéma, à la BD ou à des chansons, permet aux auteurs de s'interroger sur les évolutions actuelles et futures de la langue française dans cette francophonie en contact. […] [Résumé éditeur]
Le français […] se trouve en contact avec d'autres langues, relevant de groupes linguistiques des plus divers. […] Or, ces contacts ne sont pas sans effet. […] Le français actuel connaît ainsi une large gamme d'effets de contacts linguistiques : cohabitation avec d'autres langues, emprunts aux langues en contact, créolisations, émergence de codes hybrides ou de langues mixtes. L'analyse des phénomènes à l'œuvre, à travers des extraits de corpus ...
langue française ; francophonie ; diversité linguistique ; étude linguistique