Actes de la journée d'études organisée à Bologne le 2 mars 1996.

- Nadia MINERVA, Présentation (p.5)
- Sorin STATI, L'enseignement du dialogue (p.7)
- Jean-Claude CHEVALIER, Les dialogues médiévaux. Origines, filiations, méthodes. Quelques pistes (p.17)
- Maria COLOMBO TIMELLI, Dialogues et phraséologie dans quelques dictionnaires plurilingues du XVIe siècle (Berlaimont et Solenissimo Vochabulista) (p.27)
- André REBOULLET, Guillaume Quiquer et le français langue étrangère en Basse-Bretagne (p.64)
- Aurelio PRINCIPATO, Le dialogue dans les poétiques du XVIIe siècle (p.72)
- Nadia MINERVA, Les dialogues dans les manuels italiens. Enquête quantitative (1625-1860) (p.83)
- Jacqueline LILLO, Evolution des dialogues dans les manuels de français publiés en Italie du XVIIe siècle à la seconde guerre mondiale (p.99)
- Béatrice NIEBERDING, Le professeur Felice Castelain : dialogue et principes d'enseignement du français langue étrangère (p.125)
- Annette BOSSUT, Les dialogues dans un manuel de français destiné aux élèves des collèges italiens du début du XXe siècle (p.138)
- Carla PELLANDRA, Le dialogue théâtral et la classe de langue (p.143)
Comptes rendus (p.157)
- Willy BAL, Jean GERMAIN, Jean Klein, Pierre SWIGGERS, Bibliographie sélective de linguistique française et romane (Maria Colombo Timelli). 
- Bernard COLOMBAT assisté de Elizabeth Lazcano (dir.), « Corpus représentatif des grammaires et des traditions grammaticales (tome 1) ». Histoire Epistémologie Langage (Nadia Minerva). 
- Nadia MINERVA & Carla PELLANDRA (a cura di), Insegnare il francese in Italia. Repertorio analitico di manueli pubblicati dal 1625 al 1860 (Alain Choppin). 
- Maria COLOMBO TIMELLI, Traductions françaises de l'Ars minor de Donat au Moyen Age. XIIIe-XVe siècles (Jean-Claude Chevalier). Ratio Studiorum. Plan raisonné et institution des études dans la Compagnie de Jésus (Henri Besse). Recherches récentes sur a langue française en Nouvelle-France (Carmen Mata Barreiro).

Exemplaires