Documents Luzzati (D.) 4 résultats

- Présentation de D. Luzzati (p.3)
- Rapport de la ponctuation à l'oral dans quelques dialogues de romans contemporains (p.5)
- L'oral dans l'écrit : histoire(s) d'e de C. Vigneau-Rouayenc (p.20)
- La variation dans les dialogues de Bel-Ami de M. Sillam (p.35)
- Les études sur l'oral et le travail d'écriture de certains poètes contemporains de C. Blanche-Benveniste (p.52)
- L'oral dans l'écrit politique de G. Petiot (p.72)
- L'écrit dans le sillage de l'oral, mais encore? de D. Delomier et M. Esquenet-Bernaudin (p.86)
- Oralité et interactivité dans l'écrit Minitel de D. Luzzati (p.99)
- Le parlé coulé dans l'écrit : le traitement du détachement par les grammaires du XXe siècle de F. Gadet (p.110)

Concevoir des logiciels capables de traiter des mots, des énoncés ou des textes de la langue, afin de dialoguer avec un utilisateur, d'aider l'humain à construire un texte, ou a le traduire : tel est l'objectif des traitements automatiques des langues. Sur ce domaine en pleine expansion, la présente initiation, destinée aux non-spécialistes et aux étudiants débutants, se propose de faire le point, en présentant les problématiques des traitements de la langue orale et écrite (théories linguistiques, formalismes de représentation et techniques informatiques), les limitations des réalisations actuelles et les perspectives de recherche.
L'ouvrage se compose de 2 parties: la première est consacrée aux niveaux de traitement de la langue : phonétique et phonologie, prosodie, morphologie, syntaxe, sémantique. La seconde porte sur les domaines des traitements automatiques : parole, traduction, compréhension, génération, dialogue homme-machine. Chaque chapitre est suivi de repères bibliographiques.