Documents Cameroun 19 résultats

Suite de Trop de soleil tue l'amour.
On y retrouve la plupart des personnages qui ont ravi les lecteurs [...] : on apprendra enfin ce qui est arrivé à la pauvre Bébète que l'on croyait enlevée et séquestrée par Grégoire, l'ignoble proxénète. On retrouvera Eddy, l'avocat roublard devenu détective privé et Georges, l'aventurier français qui s'est aperçu un peu tard qu'il ne pouvait pas se passer de Bébète, la mère de son fils. Impétueux et imprévisible, féroce et délirant, le roman fleuve de Mongo Beti ne peut pas se raconter…
[Résumé éditeur]

Le vol d'une collection de CD de jazz ? En apparence une broutille. Mais si le lendemain on vous colle le cadavre d'un inconnu dans votre appartement, vous commencez à douter de la bienveillance de votre prochain. Pourtant Zam, journaliste politique, mène une existence sinon paisible du moins routinière, jalonnée de cuites quotidiennes, de ruptures sanglantes et de réconciliations éternelles avec Bébète, d'articles sans lendemain sur la dictature du régime. Se pourrait-il que son investigation sur la spoliation foncière des communautés villageoises au profit du gouvernement ait attiré sur lui les foudres des services secrets ? Zam en doute. Jusqu'au jour où il sort des décombres de son immeuble ravagé par une explosion criminelle. Ses mésaventures ne font que commencer. [...]
[Résumé éditeur]

Des études sur la littérature orale et la littérature écriture partage ce numéro. Sur la littérature orale il est question de l'épopée, du conte, du thème de l'eau, des proverbes et des devinettes, la poésie changée béti, la littérature orale du Vouté, ainsi des formes modernes d'oralité (la télévision, funérailles et théâtralité, théâtre universitaire, chanson). La littérature écrite réunit des études sur les précurseurs, le roman, la nouvelle, la poésie, le théâtre, la littérature des femmes, l'essai et la littérature philosophique. De nombreux profils d'auteurs ou d'entretiens (Mongo Béti, René Philombé, Calixthe Beyala, E. Njoh Mouelle, Patrice Kayo, Pabé Mongo, Werewere Liking, Yodi Karone, G. Oyono M'bia, Paul Tchakoute).
Auteur(s) étudié(s) : Béti, Mongo; Philombé, René; Beyala, Calixthe; Njoh Mouelle, Ebenezer; Kayo, Patrice; Mongo, Pabé; Werewere-Liking; Karone, Yodi; Oyono M'bia, Guillaume; Tchakoute, Paul
Pays étudié(s) : Cameroun

Le sous-titre du numéro décrit bien son contenu. On y trouve des études sur la question des langues, l'enseignement secondaire et universitaire, la critique littéraire au Cameroun, l'association des écrivains camerounais, les bibliothèques des Centres Culturels français, le réseau lecture publique. Le dossier sur l'édition évoque les problèmes du métier, les structures de production, la littérature pour la jeunesse et contient un "Who's who" de l'édition au Cameroun. Une importante bibliographie (littérature francophone et anglophone) et de nombreuses notes de lecture se trouvent en fin de numéro.
Pays étudié(s) : Cameroun

Entretien avec Nicole Revel : Une société de l'oralité : les Palawan, propos recueillis par Dominique Rolland
REPÈRES
Politique : Le Rwanda au centre d'une mission d'information Marie-Christine Simonet
Economie : L'euro, la France, le franc CFA Marie-Christine Simonet
COOPERATION : Le mouvement ATD Quart Monde Sébastien Langevin
Parutions : France, Afrique : d'une école à l'autre Loïc Rivière
Vie des gens : Mémoire de griot Samuel Nja Kwa
Lieux de mémoire : Douala, ville portuaire Samuel Nja Kwa
Langue : Bétiser ou parler d'or Sylvie Justome
DOSSIER FACE A L'ORAL
Parole dite, parole écrite
La parole qui tue, la parole qui guérit Diane Rey-Hulman
Usages de paroles et d'écrits Dominique Rolland
Un chant sérère généalogique Amade Faye
L'enquêteur et son informateur Amade Faye
Tradition orale et littérature
Tradition orale et littérature Lilyan Kesteloot
Apprentissages scolaires et traditionnels
La pédagogie des griots Georges Joseph
Étudier la littérature orale en classe Lilyan Kesteloot
À L'AFFICHE
Evénement : Premières rencontres musicales de Yaoundé François Bensignor
Musique : Anne Marie Nzié, la "maman" de la musique camerounaise François Bensignor
Théâtre : Le chant du Dire-Dire de D. Danis Françoise Ligier
À lire : La littérature orale en Afrique noire Jean-Louis Joubert
Cinéma : Laada, Le gone du Chaaba, Mossane André Videau
ENQUÊTES
Pédagogie : Des innovations en éducation pour l'Afrique Katia Grau
Côte-d'Ivoire : Premier pas en lecture écriture Muriel Nicot Guillorel
Grand Nord canadien : Les Inuita et la transmission du savoir Michel Therrien
Liban : Maîtresses courage Emmanuel Razavi
Fiches pratiques
I- Enquête : La littérature orale
II- Pédagogie : Exploitation du conte Mor Talla Diallo
III- Animation : Le refus de la misère
IV- Portrait : Charles Perrault Valérie Laurendeau
V- Vocabulaire : Les mots de l'oral Valérie Laurendeau
VI- Atelier poétique : Poème-nom
VII- Oeuvre complète : Victor Ségalen, les Immémoriaux
VIII- Simulation : Poursuite judiciaire Flavia Garcia
BRÈVES : Marie-Laure Bébin

Entretien avec Werewere Liking : Le dialogue des cultures du monde, propos recueillis par D. Rolland
TENDANCES
Commémoration : La conférence de Brazzaville - Tirthankar Chanda
Parutions : Rencontre ou choc des mondes culturels ? - Pierre Martinez
Brèves : Par Sandrine Vigner
DOSSIER SPÉCIAL CAMEROUN
Présentation - Yannick Boulay
Vers les États généraux de l'éducation - André de Vreyer
La question linguistique
Statut et rôle du français dans l'enseignement - Jean Tabi-Manga
Les fautes - Dominique Rolland d'après H. Touneux et 0. Lyébi Mandjek
Une langue véhiculaire - Gérard Desbois
Le camfranglais - Labatut Mbah Onana, Marie Mbah Onana
Problèmes de l'école
L'animation pédagogique en français - Daniel Obama Nkodo
Apprendre à Maroua - Dominique Rolland d'après H. Tourneux et 0. lyébi Mandjek
Les élèves clandestins - Marie-Catherine Mveng Evina
Livres pour la classe
Deux méthodes de langage-lecture - Alain Ruhlmann
La littérature camerounaise dans l'enseignement secondaire - F.-N. Bikoï, D. Huguet
Fiche pédagogique
Exploitation d'une émission de télévision - Félix Nicodème Bikoï
À L'AFFICHE
Événement : IIe jeux de la Francophonie - La différence et le partage - Cécile Degorce
À lire : Elle court, elle court, la langue française... (M.-Th. Humbert, A. Waberi, R. Confiant, É. Ollivier) - Jean-Louis Joubert
Théâtre : La légende du Wagadu vue par Sia Yatabéré - Françoise Ploquin
Cinéma : Rue Princesse, farce pour grand public - André Videau
Musique : Positive Black Soul, Rap à Dakar - François Bensignor
ENQUÊTES
Cameroun : L'écrit, le son, l'image - Jean-Pierre Ndy
La bibliothèque du Centre culturel de Yaoundé - Denise Foukouop, Jean-Louis Flurin
Madagascar : Autoformation linguistique des professeurs de sciences - J.-A. Labadie, P. Olanié, 0. Ratsimandresy
Burkina faso : PAP : professeurs animateurs pédagogiques - Jean Mazenod

Entretien avec Ousmane Sembene : Le remède de l'Afrique est en Afrique, Propos recueillis par Françoise Ploquin
TENDANCES
Colloques : Ajustement structurel et avenir de l'éducation - Françoise Ploquin
Jeunes, ville, emploi, en Afrique - Claudine Bassetti
ONG : La complémentarité - Philippe F. Jallon
Parutions : Francophonie : le débat - Pierre Martinez
DOSSIER APPRENDRE À LIRE
Lire en Afrique
Réalités africaines - Gilberte Niang
Rareté de l'écrit - André Carrée
Les acquis des exclus - Dominique Rolland
La lecture du berger Peul - André Baudin
Méthodes et apprentissages
L'enfant et les textes - Gérard Vigner
Lecture : les compétences à développer - Noëlle Pardon
Comment évaluer les lectures - IPN de Ouagadougou
Faire lire les non-lecteurs
Le rallye-lecture - Nicky Saint Cal de Pons
Du bon usage de la bibliothèque - Claudine Richard
À L'AFFICHE
Événement : TV5 en Afrique - Entretien avec Patrick Imhaus - par Françoise Ploquin
À lire : Texaco: une polyphonie martiniquaise - Jean-Louis Joubert
Cinéma : Retour à l'Afrique (Ashakara, Mississippi Massala) - Dominique Rolland
Musique : Les chants de l'île Maurice - Louis-Jean Calvet
Théâtre : Werewere Liking, troupe ou solo
Une veuve en colère - Daniel Malbert
Un Touareg s'est marié à une Pygmée - Françoise Ploqui
Sport : Le rugby ivoirien en plein essor - Sandrine Vigner
ENQUÊTES
Langue : L'enquête de la CONFEMEN - Patrick Prévost
Cameroun : La bibliothèque, projet d'école - Danielle Josse Meflah
Sénégal : L'éducation technologique au collège - Patrick Dujardin