Documents culture asiatique 5 résultats

contradictions entre modernité et tradition. L'auteur partage avec nous son expérience du pays, ses petits « trucs » surprenants, et nous livre des instantanés d'un Japon parfois méconnu.
Ce petit dictionnaire est une mine de renseignements insolites sur tout ce qu'il faut savoir avant de partir, sur la gastronomie, les loisirs, les coutumes, toutes les informations du quotidien pour ne pas être totalement dépaysé... On expliquera par exemple pourquoi un visiteur averti n'ira à la plage qu'en cas de force majeure, que tchin-tchin a une toute autre signification que la nôtre, ou encore qu'il est fortement déconseillé de planter ses baguettes dans son bol de riz... [Résumé éditeur]

Loin de retracer tous les aspects de la civilisation chinoise, vieille de plusieurs millénaires et qui fut l'une des plus avancées dans le domaine des sciences et des arts, ce dictionnaire insolite tente de présenter la Chine dans sa globalité, celle connue pour son histoire, mais aussi celle du quotidien, une Chine que l'on a peu l'habitude de voir ou de lire. Sans exhaustivité, il fera découvrir au lecteur curieux ce qu'un pays, par son éloignement tant kilométrique que culturel ou social, peut avoir d'étonnant, d'amusant, d'« insolite ». Six chapitres, que l'on peut explorer à sa guise, composent le livre : Voyage, Nourriture, Vie quotidienne, Comportements et mode de vie, Coutumes et société, Tourisme.

On y apprendra, entre autres, qu'il vaut mieux réserver un billet de train « couchette molle », et arriver en avance si l'on n'obtient qu'un « siège dur ». Qu'il existe 500 marques locales de bières, près de 50 000 caractères chinois, dont 3 000 à 5 000 sont nécessaires pour se débrouiller et lire un journal. Qu'il faut boire lorsque son hôte prononce « Ganbei ! », ou encore que le chauffage est gratuit du 15 novembre au 15 mars – mais seulement dans le Nord de la Chine… [Résumé éditeur]

An Binh, fille d'immigrés vietnamiens, est une adolescente obéissante et sage. Elle habite dans le quartier chinois de Paris et participe aux évènements de sa communauté (fêtes traditionnelles, préparation de nems…). Mais An Binh aimerait être comme les autres enfants de sa classe. Ses parents pourront-ils la comprendre ? [Résumé éditeur]

Retrouvez dans cet ouvrage :
- Des questions de compréhension, des activités d'expression écrite et orale, des jeux (mots croisés, jeux de rôle)
- Des notes socioculturelles
- Un CD audio inclus (contenant la lecture théâtralisée de l'histoire)

Les corrigés sont téléchargeables sur le site de l'éditeur.