Documents Champion 8 résultats

- Avant-Propos
- Introduction
Le changement social étant étroitement lié au changement linguistique, on peut supposer que les transformations en cours dans l'ordre politique et économique de la Communauté européenne exerceront un impact réel sur la dynamique et l'avenir de la trentaine de langues qui y sont parlées.
Cet ouvrage examine en détail les décisions qui ont été adoptées par les institutions de la Communauté Européenne et qui ont, soit pour but explicite, soit pour conséquence indirecte, d'influencer le destin des langues. En effet, l'élaboration d'un certain nombre de règles linguistiques explicites, résultant de compromis politiques, est rendue nécessaire afin d'assurer un minimum de communication au sein de la Communauté. De même, plusieurs décisions communautaires incluent une composante linguistique, en particulier les règlementations au sujet de la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux.
- Index

- Avant-Propos
Cet ouvrage décrit la situation du français hors de France; pour chacune des régions traitées, on retrouvera ces aspects :
- L'histoire de l'implantation ou du développement du français.
- Un inventaire des traits structuraux des variétés de français en usage : phonologie, morphosyntaxe, lexique.
- Une esquisse sociolinguistique dans laquelle sont examinées les fonctions du français par rapport aux autres langues dont usent les locuteurs et les circonstances de leur emploi.
- Une discussion des rapports qu'entretiennent entre elles les formes de français en usage.
- La situation de l'enseignement du français
- L'emploi du français par les masses média

Théories et pratiques en politique linguistique
Cet ouvrage présente 3 niveaux d'approche de théories et pratiques en politique linguistique.
Au niveau le plus en amont sont évalués les concepts qui fondent ces politiques. Des concepts comme "langue nationale", "langue régionale", langue maternelle" et plus globalement "plurilinguisme européen" sont souvent considérés comme opératoires de manière implicite alors que l'analyse des situations montre qu'ils doivent être définis ou clarifés.
Plusieurs analyses sont présentées dans une 2ème partie sous le titre de "Problématiques européennes". Elles constituent un échantillon des nombreux problèmes qui peuvent ou doivent être traités dans le cadre de politiques linguistiques en Europe.
Le niveau le plus en aval est celui des "acteurs des politiques linguistiques : terminologues, experts en aménagement et en législation linguistique...
- Annexes

- Introduction
Cet ouvrage propose une description linguistique et sociolinguistique de la Francophonie. Réunissant les contributions de spécialistes, il met en évidence l'articulation de ces "francophonies" en partant de la description de la francophonie linguistique trop souvent oubliée et méconnue.
On procède ici à une description "clinique" d'un phénomène qui intéresse les scientifiques, mais aussi les États, les gouvernements, des institutions diverses...
Cet ouvrage se veut également une réflexion à propos des "instruments" et des "concepts" permettant de mettre en évidence les caractéristiques majeures de la francophonie contemporaine.

- Avant-Propos
- Introduction
"La promotion des langues nationales n'est pas un enjeu théorique : elle s'inscrit dans le cadre concret du développement des peuples et de leur combat pour la reconnaissance de leur identité. L'enseignement et, d'une manière générale, l'ensemble du système éducatif peut et doit jouer, à cet égard, un rôle déterminant.
Cet ouvrage de référence fournit des renseignements signalétiques, des descriptions des expériences et une situation des langues dans chacun des pays.

- Introduction
Cet ouvrage propose une description linguistique et sociolinguistique de la Francophonie. Réunissant les contributions de spécialistes, il met en évidence l'articulation de ces "francophonies" en partant de la description de la francophonie linguistique trop souvent oubliée et méconnue.
On procède ici à une description "clinique" d'un phénomène qui intéresse les scientifiques, mais aussi les États, les gouvernements, des institutions diverses...
Cet ouvrage se veut également une réflexion à propos des "instruments" et des "concepts" permettant de mettre en évidence les caractéristiques majeures de la francophonie contemporaine.

Ouvrage accompagné d'un CD audio (son au format MP3).

Le groupe Aixois de Recherches en Syntaxe, le GARS, a constitué, à l'Université de Provence, des corpus de français parlé orientés vers l'étude de la grammaire du français. Un choix de 36 productions orales est présenté ici avec les enregistrements et les transcriptions. C'est uniquement une variété de textes pour étudier la syntaxe du français contemporain : production d'enfants, en situation spontanée ou contrainte, textes d'adultes dans des situations qui permettent de voir quelques types de comportements de langage : explications, récits chronologiques et témoignages dans lesquels les locuteurs s'engagent fortement.

Inventaire de la composition des structures syllabiques à partir d'un corpus de nombreux échantillons de français parlé qui ont été transcrits et les données traitées par informatique.
A l'aide de plusieurs programmes, l'auteur est parvenu à une description des aspects fondamentaux des structures phonotactiques du français. 3 parties sont développées :
- La fréquence d'emploi des phonèmes
- Les structures intervocaliques
- Les structures syllabiques