Documents Algérie 45 résultats

Entretien avec Claude Hagège : Le Français et l'espoir
Propos recueillis par Gérard Vigner
LANGUE
In memoriam : Les 101 audaces de René Lévesque - Claude Revil
Parutions : Enfin Hagège vint - Claude Oliviéri
La francophonie vedette en librairie :
J. M. Léger, La francophonie, grand dessein, grande ambiguïté
M. Tétu, La francophonie, histoire, problématique, perspectives - Denyse de Saivre
M. Leiris, Contacts de civilisation en Martinique et en Guadeloupe - Pierre Ferran
Anniversaire :
Le conseil international de la langue française a vingt ans - Hubert Joly
DOSSIER : FAIRE DU NEUF AVEC DU VIEUX
Dossier préparé par Dominique Rolland
L'ancien et le nouveau. Principes d'innovation en méthodologie - Gérard Vigner
De l'audiovisuel au manuel - André Soh
Pratiques de classe dans l'enseignement primaire. Des remèdes pour les classes à gros effectifs - Jean Hébrard
Fiche pédagogique : Bâton, boutons, bouchons et bouts de ficelle - Liliane Jacques
Outils méthodologiques. Lecture : programmer les objectifs - Gérard Vigner
Les noces d'or de Mamadou et Bineta. Entretien avec Jacques Massot
À L'AFFICHE :
Événement : Climats 87 : L'Afrique à Bruxelles - Jean-Pierre Jacquemin
À lire :
La nuit sacrée de Tahar Ben Jelloun
Les possédés de la pleine lune de J.-CI. Fignolé, - Jean-Louis Joubert
Daniel Maximin, Soufrières - Ina Césaire
Portrait : Distribution des prix : entretien avec Thierry Frémont - André Colonna-Césari
À voir :
Le poids des siècles et du sang. Liban : L'homme voilé ; Palestine Noces en Galilée - Michel Estève
ENQUÊTES
Val d'Aoste : Le français au Val d'Aoste : pérennité ou sursis ? - Jean-Michel Hercourt
Liban : être institutrice au Liban en 1987 - Philippe Salord
Algérie : Petit écran, grandes ambitions - Abdelhamid Hifri
France : Babel sur Seine ou les étrangers de Paris vus à travers leurs enseignes - Louis-Jean Calvet

-Seuls les musulmans iront au paradis-, affirmait sa grand-mère quand elle était enfant, dans une ville paisible de l'Algérie coloniale des années cinquante. Pourtant, ses parents l'éduquent en français, la langue qui donne accès à " la plus belle des cultures " - même si pour une petite Algérienne d'avant l'Indépendance, cette langue n'est pas celle de la tendresse. Sa pensée, sa sensualité naissante évoluent dans cette double référence qu'elle n'en finit pas de vouloir traduire. Divisée, parfois déchirée, elle interroge les certitudes des adultes, rêvant d'être une enfant épargnée par l'équivoque qui creuse peu à peu son être.
[Résumé éditeur]

BRÈVES
Françoise Ploquin : Entretien avec Ea Sola
Danse : quand les paysans du delta recréent leur vie, propos recueillis par Dominique Rolland
REPÈRES
Economie : Rapport de la banque mondiale 1998 Marie-Christine Simonet
Politique : Arabisation en Algérie : la pluralité culturelle menacée Marie-Christine Simonet
Coopération : Amnesty International Sébastien Langevin
Parutions : Qui décide du destin de l'Afrique ? Loïc Rivière
Vie des gens : Coxeur, un emploi pour les jeunes Samuel Nja Kwa
Lieux de mémoire : La bibliothèque francophone multimédia de Limoges David Bienaimé
Langue : Les médias francophones et leurs vocabulaires Sylvie Justome
DOSSIER : UNE PRESSE POUR LA FRANCOPHONIE
Diagonales continue le combat sous une autre forme Françoise Ploquin
Un combat permanent
À quoi servent les revues ? Jean-Louis Joubert
Beaucoup de lecteurs, peu d'acheteurs Entretien avec Georges Gros, directeur de La Gazette de la presse francophone
Radioscopie de la presse africaine Samuel Nja Kwa
Les jeunes, l'éducation, la presse
Planète jeunes : une revue, un esprit, des clubs de jeunes Françoise Ploquin
Afrique Education Entretien avec Paul Tedga, directeur de la publication
Francophonie choisie, francophonie obligée
TV5 : public hétéroclite et demande unanime Hubert Laffont
RFI : s'adresser à tous et à chacun Trois questions à Philippe Sainteny
Enseigner une langue imposée Dominique Rolland
À L'AFFICHE
Evénement : 15è festival des théâtres francophones de Limoges : la mort à bras le corps F. Ploquin
À lire : Littérature en train de s'écrire Jean-Louis Joubert
Musique : Femi Anikulapo Kuti, héritier de l'Afro-Beat François Bensignor
Cinéma : Tunisienne (Bent Familia) André Videau
ENQUÊTES
Publicité : Le français : une langue de pub Olivier Domerc
Littérature : Frontière et polyphonie Jean-François Bourdet
Colombie : L'escuela nueva : un modèle pour l'école africaine Odile Vairel
Haïti : La fracture scolaire Madeleine Bogrand
Fiches pratiques
I- Vocabulaire : Le journal Françoise Ploquin
II- Lecture : Lire la presse Marianne Le Tiec
III- Enquête : L'art des titres Marianne Le Tiec
IV- Expression : Exploiter Planète jeunes Françoise Ploquin
V- Motivation : Faire un journal de classe Françoise Ploquin
VI- Ecrit : Ecrire contre l'oubli avec Amnesty Sébastien Langevin
VII- Illustration : Photo ou dessin ? Françoise Ploquin
VIII- La question internet :Lire sans livre Philippe Mvouo